PERSONAL DATA

The General Data Protection Regulation is a regulation implemented by the European Commission as of May 25, 2018, for all companies operating in Europe. At Le Slip, we are therefore concerned!

Here are some definitions that will be useful to you in understanding the commitments of the French Slip set out below:

• Personal data: means any information likely to relate to an identified or identifiable natural person directly or indirectly.
• DPO: The Data Protection Officer (DPO) is responsible for implementing compliance with the European Data Protection Regulation within the organization that designated him/her with regard to all processing carried out by that organization.
• Data controller: The data controller is the legal or natural person who determines the purposes and means of processing. In practice and in general, this is the legal person represented by its legal representative.

The data controller is the company Le Slip Français, hereinafter (“We”).

WHAT DOES THIS CONCRETELY CHANGE?

To protect Internet users from data leaks or misuse of personal data, it is now mandatory for companies to keep visitors informed of all computer processing carried out using the data collected.

Like all e-retailers, we collect data about our users and work with several third-party service providers, who therefore have access to some of our data. This data is essential to provide you with the best possible experience on our site and ensure the smooth processing of your order.

We have nothing to hide, we want to be as transparent as possible, so we're going to tell you everything!

WHERE ARE THE FRENCH UNDERWEAR SERVERS?

The servers of the Slip Français website are located in Canada. This country provides an adequate level of protection for your personal data in accordance with the Commission's decision of December 20, 2001, noting the adequate level of protection of personal data provided by the Canadian Personal Information Protection and Electronic Documents Act.

These servers contain our database, which is necessary for the website to function. Information about customer accounts and your orders is stored there.

WHAT DATA DOES LE SLIP FRANÇAIS PROCESS?

Le Slip Français, as data controller, collects and processes the following personal data:

• Download the privacy policy table.
• Download the list of cookies.

IS MY DATA SECURE AT LE SLIP FRANÇAIS?

Le Slip Français is committed to protecting your personal data. Only our staff, authorized and trained to comply with confidentiality rules, participate in operating the site.

In addition, Le Slip Français implements appropriate technical and organizational measures to prevent the loss, misuse, alteration and deletion of your personal data.

These measures are adapted according to the level of sensitivity of the data processed and the level of risk presented by the processing or its implementation.

If a breach of data security concerning you occurs, Le Slip Français will inform the User within the time limits and in accordance with the procedures specified by the legal and regulatory provisions in force.

Regarding your passwords, they are stored "encrypted" and cannot be decrypted. Your passwords and data are therefore safe at Le Slip Français.

AND MY BANK CARD NUMBER?

For credit card payments, we work with one of the largest French service providers, Danelys/Be2Bill, which guarantees the security of your data. We never have access to your credit card number.

Our service provider has numerous approvals justifying the security of their IT system: https://www.dalenys.com/a-propos/agrements/

WHO DOES LE SLIP FRANÇAIS SHARE MY DATA WITH?

The personal data collected on the site https://www.leslipfrancais.fr is intended primarily for the company Le Slip Français, however it may be shared with our partners and/or service providers.

In order to be able to carry out site maintenance, some of your data may also be shared with our subcontractors.

Le Slip Français ensures that all our potential partners, service providers and subcontractors are subject to adequate personal data protection mechanisms and comply with the GDPR Regulation and that the data will be processed only by authorized personnel and bound by a confidentiality clause or any other equivalent contractual document.

You can obtain the list of our partners by contactingbonjour@leslipfrancais.fr . We will respond to you as soon as possible.

LE SLIP FRANÇAIS ENSURES THAT YOUR RIGHTS ARE RESPECTED!

Le Slip Français is responsible for ensuring the proper application of the General Data Protection Regulation. We ensure that you can enjoy the following rights under this regulation:

• Right of access and rectification of your data: You have the right to obtain from the data controller confirmation as to whether or not Personal Data concerning you is being processed and, where it is, the right to access it and/or have it rectified. (See Articles 15 and 16 of the GDPR.)
• Right to erasure of your data: In accordance with Article 17 of the GDPR, you have the right to request that we erase your Personal Data as soon as possible; for certain reasons/under certain conditions that you can consult in said article/in the cases provided for by the article.
• Right to limit data processing: You have the right to ask us to limit the processing of your Personal Data in the cases provided for in Article 18 of the GDPR.
• Right to object to data processing: In accordance with Article 21 of the GDPR, you have the right to object to the processing of Personal Data concerning you when the processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the controller or by a third party, unless the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject which require protection of Personal Data prevail, in particular when the data subject is a child.
• Right to data portability: You have the right to the portability of your Personal Data, which gives you the possibility to receive the Personal Data that you have provided to us, in a structured, commonly used and machine-readable format, as well as the possibility to transmit this data to another data controller. The exercise of this right will be subject to the conditions provided for in Article 20 of the GDPR.
• Right to withdraw consent: In accordance with Article 7 of the GDPR, in cases where processing is based on consent, you have the right to withdraw your consent at any time. This will end the processing of your data.
• Right to define post-mortem directives: You have the possibility to define directives relating to the conservation, deletion and communication of your Personal Data after your death with a trusted third party, certified and responsible for ensuring compliance with the wishes of the deceased in accordance with the requirements of the applicable legal framework (Article 85 of Law No. 78-17 of January 6, 1978 relating to information technology, files and freedoms.)

Nothing is more important to Le Slip Français than respecting your rights. You can exercise your rights as follows:

By sending your request to the following email address bonjour@leslipfrancais.fr or by post accompanied by a copy of an identity document to the company Le Slip Français at the following address: 6 rue de Paradis, 75010 Paris.

You can also file a complaint with the CNIL.

UPDATE

In order to comply with regulatory changes and reflect our practices, Le Slip Français reserves the right to modify this policy.

We will publish the changes on this page, we advise you to regularly consult our confidentiality policy to be kept up to date with the developments of the French Slip concerning your personal data.

Last updated: 01/30/2024